COMFY AUTUMN

Retomar nuestra rutina cuando volvemos de vacaciones puede resultar una tarea bastante difícil, ¿verdad? Especialmente cuando las vacaciones han sido largas y hemos podido desconectar totalmente, dedicándole nuestro tiempo y nuestra mente a lo que realmente importa: nuestra familia, nuestros amigos, la gente que nos quiere y a la que queremos. Porque son demasiadas las ocasiones en las que anteponemos nuestras obligaciones a nuestra propia felicidad, demasiadas las ocasiones en las que descuidamos lo que realmente merece la pena por atender otros asuntos que, sí nos paramos a pensar, no tienen tanta importancia como la qué pretendemos darle. Muchos son los momentos que pasan de largo, sin apenas darnos cuenta... Tantas y tantas cosas que nos perdemos... Así que, si me permitís la licencia, no hagáis de algo sin importancia un mundo, pisad el freno, tomad distancia para disfrutar del paisaje y haced del viaje parte de las vacaciones, de las vuestras, de las que más os gusten y os hagan felices. Siempre.

Y ahora sí (después de esta chapa que os he metido), os dejo con las fotos de nuestro último viernes de vacaciones, ¡Espero que os gusten y mil gracias!

Resume our routine when we return from vacation can be a difficult task, right? Especially when the holidays have been long and we have completely disconnected, dedicating our time and our minds to what really matters: our family, our friends, the people who love us and we want. Because too many times when we put our obligations to our own happiness, too many times when we neglect it really worth it to address other issues, yes we stop to think, are not as important as what we intend to give . Many are the moments that pass by without even noticing it ... So many many things that we miss ... So, if you allow me the license, make not unimportant one world, pisad brake, take away to enjoy the scenery and make the journey part of the holiday of yours, the more you like them and will make them happy. Always. 

And now (after this plate that I have gotten), I leave you with photos of our holiday last Friday, I hope you like them and thank you!

Total Look: Zara (New Collection)

Pulseras/Bracelets: Parfois (New Collection)