SUMMER BEAUTY DAY de MUJERHOY

IN LOVE WITH MY NEW SKIRT

IN LOVE WITH MY NEW KIMONO

KEEP IT SIMPLE

SUMMER TIME

TRENDS: RIPPED SAILOR

TIDY HEELS & PONTE UNOS TACONES

HITS: ZARA EMBROIDERED VEST

TRENDS: ARMY LOOK

 

El estilo army o militar, una tendencia que ha dejado de serlo para convertirse en todo un clásico que se perpetúa temporada tras temporada. Yo me confieso fanática, ya lo sabéis, por lo que de  nuevo recurro al verde oliva para mostraros un look muy "guerrero".

    ¡Feliz lunes!

   The army or military style, a trend that has ceased to be to become a classic that perpetuates season after season. I confess fan, now you know, so again I turn to olive green to show you a "warrior" look.

    Happy Monday!

De cómo el amarillo y el navy forman el combo perfecto

Porque cuando busco una alternativa al clásico dúo rojo/navy que tanto vemos durante estos meses, mi primera opción siempre es el amarillo. Dos colores que se complementan perfectamente, alegres, primaverales y muy marineros. ¿Y qué mejor manera de disfrutar del calorcito? ^_^

¡Feliz fin de semana!

Because when I look for an alternative to the classic red / navy duo that we can see during these months, my first choice is always yellow. Two colors that complement each other perfectly, cheerful, spring and very sailors. And what better way to enjoy the good weather? ^ _ ^
Happy weekend!

LA AVENTURA DE SER MAMA

A veces resulta inevitable que mi pequeño hombrecito se cuele en alguna de mis fotos, así que lo mejor en estos casos, y más tratándose de una escapada familiar, es dejar que se salga con la suya y echarnos unas cuantas risas de paso ;)

Y es que este mini-puente (y digo mini porque a mí me ha parecido un suspiro) lo hemos aprovechado para hacer un viajecito al sur, concretamente a Sevilla y a Huelva. Disfrutar del calorcito, de la playa y del pescaito rico es todo un clásico de esta zona, y si además lo haces bien acompañado la escapada se vuelve inmejorable! Nosotros tuvimos la suerte de tener unos anfitriones excelentes: Vanesa de TidyHeels y su pareja Miguel en Sevilla; y María de Untoquedecolor y su chico Ramón en Huelva hicieron de nuestro puente unas mini-vacaciones súper divertidas.

¡Mil gracias a los cuatro chicos! (Y por supuesto, ya sabéis que os esperamos de vuelta, ¿eh?)

 Sometimes it is inevitable that my little man will strain some of my photos, so the best thing in these cases, and in the case of a family getaway, you let him get away with it and throw us a few laughs step;)
And this mini-bridge (and I say mini because I thought it was a sigh) I have used to make a trip south, specifically to Seville and Huelva. Enjoy the warmth of the beach and the rich pescaito is a classic of this area, and if you do well in good company becomes unbeatable getaway! We were fortunate to have excellent hosts: TidyHeels Vanessa and her partner Miguel in Seville; and Mary and her boyfriend Ramon Untoquedecolor in Huelva bridge made our mini-vacation a super fun.
Thanks to the four guys! (And of course, you know that you expect back, huh?)

APRIL REVIEW

Domingo, 03 de mayo de 2015. 22.00 p.m.

Recién llegada a casa tras mi pequeña escapada al sur y lo que es peor, con 7 interminables horas de coche a mis espaldas y un sin fin de "mamá, ¿cuando llegamos?", me planto frente a la pantalla sin ninguna gana de preparar el post de mañana... Pero los que me vais conociendo ya sabéis soy una chica sumamente eficaz y responsable, así que aquí lo tenéis, como cada lunes ;)  

(Nunca he sido yo muy de hacer pellas, jajaja)

¡Feliz día!

Sunday, May 3, 2015. 22:00 p.m.

Just arrived home from my little getaway south and what is worse, with 7 car endless hours behind me and countless "mama, when we got home?", I stand in front of the screen without any desire to prepare the post tomorrow .. . But you're going to know me you know I am a highly efficient and responsible girl, so here it is, as every Monday. ;)

(I have never been doing very pellets, lol)

Happy day!