¿TENEÍS 2 MINUTOS?

                                                 

El post de hoy es diferente a lo que os muestro habitualmente, pero quería compartir con vosotr@s mis tres nominaciones a los premios "LIEBSTER AWARD", "BEST BLOG" y "ESTE BLOG SI QUE MOLA".

Fue una auténtica sorpresa cuando mi compi Carol del blog http://sweetcarolblog.blogspot.com.es me eligió para formar parte de la cadena y tener la oportunidad de darme a conocer un poquito más.
Aunque las tres iniciativas plantean preguntas diferentes, a fin de no hacer muy tedioso el post, voy a contestar a las primeras 11 preguntas que me plantea Carol y a contaros 11 cosas sobre mí que no sabíais.
¿Tenéis dos minutos para saber un poquito más de mí? ¡Pues adelante!

AZUL & ROJO: UN DUO INFALIBLE

Es el combo por excelencia del estilo navy, pero igualmente infalible en cualquier conjunto que imaginemos. En mi opinión, el azul marino y el rojo forman un dúo perfecto, atemporal y muy ponible. Aunque el resultado me encanta (es un conjunto ligero y cómodo pero sin perder ese toque elegante que tanto me gusta), he necesitado varias tardes de compras para reparar en este top tan bonito, y eso que me lo he  encontrado colgado en prácticamente todos los ZARA que he visitado... He de confesaros que mi primera opción era combinarlo con unos palazzo azules de la nueva colección que me traje a casa hace unos días, pero el conjunto no terminaba de gustarme, no sé por qué... En cualquier caso, ¡espero poder enseñároslos en otro outfit muy pronto!

Antes de terminar, quería aprovechar la ocasión para dar las gracias a mi mami, que, en ausencia de mi marido, que sigue en Cádiz, y a pesar de no tener ni idea de manejar la Nikon, fue la primera en ofrecerse a hacerme las fotos. ¡Gracias mamá, eres la mejor!

It is the quintessential combo of navy style, but also infallible in any set to imagine. In my opinion, the dark blue and red form a perfect, timeless and very wearable duo. Although the result I love (it's a light and comfortable set without losing that elegant touch that I like), I needed several afternoons shopping to notice this beautiful top, and that I've found hanged in virtually all ZARA I visited ... I must confess that my first choice was to combine it with some blue palazzo pants of the new collection I brought home a few days ago, but did not quite like it ... I hope I can show it you another outfit soon ! 
Before closing, I wanted to take this opportunity to thank my mom, who, in the absence of my husband and despite not having a clue to handle the Nikon was the first to offer to me the pictures.Thanks mom, you're the best! 

TONOS TIERRA: LUNARES Y LAZOS

Todos tenemos un color con el que nos vemos especialmente favorecidos, ¿verdad?. Influye el tono de la piel, el color de los ojos, del cabello... A mi me ocurre esto con todos los tonos tierra, pero últimamente me cuesta bastante encontrar prendas que me gusten en color marrón... Por eso, cuando vi esta blusa de Zara no me lo pensé dos veces! Y es que además del color, me encanta su estampado a lunares y el detalle del lacito. Tenía en mente combinarla con los palazzo a juego, pero no termino de verme bien con este estilo de pantalones... Así que, finalmente, elegí estos shorts de color marfil que encontré en las rebajas de Massimo Dutti. Como complementos: mis inseparables sandalias nude de Zara, una pulserita de perlas de Primark y este precioso clucht de Parfois. ¿Qué os parece el resultado?

¡Espero que disfrutéis del fin de semana! ¡Nos vemos el lunes!

Everyone has a color that we are especially favored, right?. Influences the skin tone, eye color, hair ... I really happens this with all earth tones, but lately I have trouble finding enough clothes that I like in brown, so when I saw this blouse Zara does not think twice! And besides the color, I love your polka dot print and bow detail. Had in mind combined with the matching palazzo, but do not quite look good with this style of pants ... So finally chose these ivory shorts I found in sales of Massimo Dutti. As supplements: my inseparable nude Zara sandals, a bracelet of beads Primark and this lovely clucht Parfois. How about the result?
I hope you enjoy the weekend!See you Monday!

PINK & PRINT

Si en el post anterior os decía que el rojo no estaba entre mis habituales, el protagonista del look de hoy es un color que utilizo en infinidad de ocasiones. Hablo del rosa, un color muy dulce y alegre con el que me siento muy cómoda, muy "yo". Me lo habéis visto en muchas ocasiones, combinado con prendas lisas, con estampadas, con colores suaves y con otros más intensos... Y es que es un color del que no me canso nunca ;)  En esta ocasión os lo muestro en un look compuesto por mis últimas compritas de rebajas: una blusa con estampado blanco y negro y una mini falda de corte evasé, ambos de Zara.

¡Espero que os guste!

If in the previous post I said you that red was not one of my usual, the star of the look of today is a color I use on countless occasions. I speak of pink, very sweet and cheerful color that I feel very comfortable, very "me." I have seen him many times, combined with smooth garments, with patterned, with soft colors and with more intense ... It is a color that I never tire;) This time I show a look composed my last shopping sales: a blouse with black and white printing and a mini skirt evasé, both Zara. 

Hope you like it!

OLIVA & ROJO

Que el color rojo no está entre mis habituales no es ningún secreto... Lo utilizo muy de cuando en cuando y únicamente en pequeñas dosis. No obstante, son suficientes unas pinceladas de este color para aportar vida y brillo a cualquier conjunto. Una de mis combinaciones favoritas es la que forman el rojo y el verde oliva. Es un combo perfecto para cualquier temporada y, en mi opinión, favorece muchísimo a las que tenemos el cabello oscuro ;) En esta ocasión, os lo muestro en un look de base muy sencilla, compuesto por unos pantalones fluidos y una camiseta básica, en el que todo el protagonismo se lo llevan los complementos.

¡Espero que os guste!

The red color is not in my usual, is no secret. I use it occasionally and only in small doses. However, few touches of this color are enough to bring life and shine to any look. One of my favorite combinations is forming red and olive green. It's a perfect combo for any season and in my opinion it works very well to what we have dark hair;) This time I show a very simple look based, comprising a fluid pants and a basic tee, in which the leading role is taken supplements. 

Hope you like it!

KIMONO ETNICO

 El look que os muestro hoy lo fotografiamos hace un par de semanas. No pensaba publicarlo, ya que las fotos, no se por qué, no terminan de convencerme... Pero mi fotógrafo y marido lleva 10 días fuera por trabajo y no regresa hasta mañana, así que he tenido que tirar de archivo ;)

Es un look muy sencillo, de colores suaves, en el que el protagonismo se lo lleva este precioso kimono de estampado étnico en tonos rosas, corales y turquesas. El resto de prendas las escogí siguiendo los colores del kimono: top y sandalias rosa pastel, clucht turquesa y unos jeans claritos. Para completar el conjunto, añadí este collar de flores de Sfera que le iba genia, ¿no os parece?

Pues esto es todo. Espero que paséis un feliz fin de semana. ¡Nos vemos el lunes!

The look today I show what photographed two weeks ago. No thought to publish it, as the photos, do not know why, do not totally convinced ... But my photographer and my husband spent 10 days away from work and does not return until morning, so I had to pull file;)
It is a very simple look, soft colors, in which the star is wearing this gorgeous kimono ethnic print in pinks, coral and turquoise shades. The rest of the clothes picked kimono following colors: top and sandals pastel pink, turquoise clucht and jeans. To complete the set, I added this flower necklace Sfera that was genius, do not you think?
Well this is it. I hope you have a happy weekend.See you Monday!