BABY BLUE BIKER

¡Qué levante la mano quien no se dejó seducir por esta chaqueta la temporada pasada! Llegó y venció. Y es que la biker zarera se convirtió en la prenda más it de la primavera, encandilando a bloggers y a no bloggers. Se trata de una prenda muy fácil de lucir y que aporta un toque muy dulce y delicado a nuestro outfit y, aunque acabé un poco saturada de tanto azul bebe, acabé rindiendome a sus encantos... Hoy la he vuelto a sacar de paseo de la mano de un look muy sencillo: blusa blanca, jeans y taconazos. 

¡Feliz viernes!

Hands up who are not seduced by this jacket last season! He came and conquered. And the biker Zarera became the garment it's spring, dazzling bloggers and non bloggers. This is an easy garment to wear and gives a sweet and delicate touch to our outfit and although both ended saturated blue drinks, ended up giving in to his charms ... Today I again walk out of hand a very simple look: white blouse, jeans and heels.
Happy Friday!

LEATHER CHIC

Estos pantalones fueron una de mis compras estrella del pasado invierno. Me los puse muchísimo, especialmente combinados con camisas de cuadros y sudaderas de estilo rock, todos looks súper cañeros y muy desenfadados . Hoy he querido darles otra vuelta de rosca utilizándolos de nuevo en un outfit completamente distinto, mucho más formal y elegante. Por que es importante sacar el máximo partido a nuestro armario y rentabilizar nuestras compras, ¿no os parece?

¡Feliz miércoles!

These pants were one of my star shop last winter. I put a lot, especially combined with plaid shirts and sweatshirts rock style, all looks super cane and very casual. Today I wanted to give them another round of thread to use them again in a completely different outfit, much more formal and elegant. Why is it important to get the most out of our closet and monetize our shopping, do not you think? 
Happy Wednesday!

CHECKERED & YELLOW BAG

Un fin de semana más, continuamos con temperaturas más propias de la primavera que de la recta final de octubre. Por eso, me he "atrevido" a recuperar mis jeans blancos, desterrados ya al fondo del armario a la espera de la próxima temporada. Y es que, quizás lo mejor de un otoño tan loco sea la posibilidad de reciclar las prendas de verano unidas a las nuevas adquisiciones de temporada. En esta ocasión, os muestro un look black&white con una pincelada de amarillo.

¡Feliz lunes!

One more weekend, we continued with more characteristic of spring stretch the October temperatures. So I "dared" to get my white jeans, and banished to the bottom of the closet waiting for next season. And, perhaps best of an autumn crazy is the possibility of recycling garments together with the new summer season acquisitions. This time, I show a look black & white with a touch of yellow. 

Happy Monday!

NEUTRAL COLORS

Las prendas básicas y los tonos neutros se libran del estigma de "aburridos" para pasar a convertirse en los mejores aliados del estilo casual chic. Una tendencia informal, cómoda y despreocupada (que no es sinónimo de salir a la calle de cualquier manera). La clave para evitar lo convencional y aportar ese toque de personalidad que todas buscamos cuando usamos este tipo de prendas está en la elección de los complementos: un bolso o unos zapatos especiales pueden marcar la diferencia y convertir un conjunto insulso y sin gracia en un look casual chic elegante y muy original ;)

¡Feliz viernes!

The basic pieces and neutrals get rid of the stigma of "boring" to go on to become the best allies of casual chic style. A casual, comfortable and carefree trend (that does not mean go out anyway). The key to avoiding the conventional and bring a touch of personality we all seek when we use this type of clothing is in the choice of accessories: a purse or special shoes can make a difference and turn a bland and unfunny set in a look casual chic elegant and original;)
Happy Friday!

TOUCH OF RED

Domingo, mediados de octubre y 25 grados. Este año el "Veranillo de San Miguel" ha llegado con bastante retraso, ¿verdad? Y para disfrutar de un fin de semana más propio de la primavera que del otoño, un conjunto ligero y cómodo en tonos oliva, arena y negro, con el toque de color de los stilettos.

¡Feliz día!

Sunday, mid-October and 25 degrees. This year the "Indian summer Miguel" has arrived very late, right? And to enjoy a weekend more like spring than fall, a lightweight and comfortable set in black olive tones, sand and, with the touch of color stilettos.
Happy day!

AUTUMN BASICS

Cuando los termómetros se desploman y aparecen las primeras lluvias, la fiebre del trench toma las calles.  Este clásico del otoño nos ofrece infinitas posibilidades gracias a su diseño sencillo y a su estilo totalmente atemporal, lo que lo convierte en un básico imprescindible en cualquier armario, un "must have" en toda regla. Hoy lo he querido combinar con otros dos básicos esenciales: unos ripped jeans y una blusa blanca. Un look cómodo y sencillo con prendas que todas tenemos en nuestros armarios.

¡Feliz día!

When thermometers plummet and appear the first rains, trench fever takes to the streets. This classic autumn offers us infinite possibilities thanks to its simple design and its totally timeless style, making it an essential staple in any wardrobe, a "must have" in the making. Today I wanted to combine it with two other essential basic: ripped jeans and a white blouse. A convenient and simple look with clothes that we all have in our closets. 

Happy day!