MADRID NIGHT

Aun recuerdo el "Halaaaaaa" de Carol cuando asomamos la cabecita sobre la barandilla de la Azotea, la terraza del emblemático Círculo de Bellas Artes, mientras las luces de los coches pintaban de colores las calles del centro de la capital.

Siete pisos separan este jardín de las maravillas del bullicio de la madrileña Gran Vía. Siete pisos que permiten (casi) tocar el cielo y disfrutar de una de las panorámicas mas bellas de las cúspides de la ciudad.

Y es que bajo el lema "Nunca el cielo fue tan divertido", la séptima planta del centro cultural se ha convertido en un multiespacio de encuentro, abierto al público desde la hora del desayuno hasta las últimas copas de la noche. Un lugar de reunión dinámico y cosmopolita, en el que un delicioso cóctel bajo las estrellas o la insuperable cocina del Tartan Roof, harán las delicias de los paladares más exigentes.

Y si no, podéis preguntarle a Carol ;)

I still remember the "Halaaaaaa" Carol when we peered the head on the railing of the Azotea, the roof of the iconic Círculo de Bellas Artes, while the lights of the cars painted in colors the streets of the capital.
Seven floors separated this garden from the bustle of Madrid's Gran Via. Seven floors that allow (almost) touch the sky and enjoy one of the most beautiful views of the tops of the city.
And under the slogan "The sky was never so fun," the seventh floor of the cultural center has become a multi meeting, open to the public for breakfast until the last drink at night. A place of dynamic and cosmopolitan gathering, where a cocktail under the stars or the incomparable cuisine Tartan Roof, will delight the most discerning palates.
And if not, ask Carol;)