31 mar 2014

BASIC OUTFIT


¡¡Buenos días a tod@s!!
¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Yo lo he aprovechado para descansar porque la semana pasada fue bastante movidita... 
Hoy os muestro unas fotos rápidas del sábado. Fuimos a comer con unos amigos y aprovechamos una pequeña tregua que nos díó la lluvia para salir y hacer las fotos... Como veis, el conjunto está compuesto por básicos, con mis botines de print de leopardo como protagonistas indiscutibles! Como ya os he comentado en otros posts, adoro estos botines. Me parecen súper combinables y consiguen hacer diferente cualquier look, por muy sencillo que sea. ¿No os parece?
¡Feliz lunes!

Good morning to everyone! 
What have past weekend? I've tapped to rest because last week was much moved ... 
Today I show you a few quick photos from Saturday. We went to lunch with some friends and took advantage of a small truce that gave us rain to come out and take the pictures ... As you can see, the set consists of basic, my leopard print booties as undisputed protagonists! As I have already mentioned in other posts, I love these boots. I seem super combined and they make any look different, however simple it may be. Do not you think? 
Happy monday!

28 mar 2014

PRINT COAT



 ¡¡¡Hola a tod@s!!!
Termino la semana con un look en burdeos, azul marino y blanco.
Esta chaqueta tan preciosa es de mi madre. Se la compró en Zara hace un par de semanas y me encanta!!! El estampado es súper especial, da mucho juego y lo hace diferente.
No quería cargar mucho el conjunto para que nada desviase la atención del abrigo, por lo que sólo he añadido unos complementos sencillos y un bolso en el mismo azul. ¿Qué os parece?
¡¡¡Feliz fin de semana!!!

Hi everyone! 
I end the week with a look in burgundy, navy and white. 
This jacket is so precious to my mother. He bought it in Zara a couple of weeks ago and I love it! The print is super special, da game and makes it much different. 
I did not want to load the whole lot for nothing diverted attention wrap, so I just added some simple accessories and a bag in the same blue. What do you think? 
Happy weekend!


27 mar 2014

BURGUNDY & MOSTAZA


¡¡¡Buenos días a tod@s!!!
En la propuesta de hoy os muestro un binomio con dos colores que, a priori no tienen nada que ver, pero que gracias al estampado de la blusa, que funciona como "eje" del look, se complementan y hacen distinto un conjunto de base más sencilla.
Espero que paséis un feliz jueves. ¡Mil besos!


Good morning to everyone!
In today's proposal will show you a binomial with two colors, a priori have nothing to do, but thanks to print blouse, which functions as "hub" of the look, they complement and do different set of base plus simple.
I hope you have a happy Thursday.A thousand kisses!



26 mar 2014

NEW IN



Buenos días!!!!

Siento mucho no poder mostraros hoy un look, pero el tiempo me lo está poniendo muy complicado esta semana... Así que os enseño algunas de mis compras del pasado finde.
Espero que os guste!! Un besazo y gracias por vuestras visitas y comentarios!!!

Good morning!
I am sorry not to show you a look today, but the weather is making me very hard this week ... So I show you some of my shopping last weekend.
Hope you like it! A big kiss and thank you for your visits and comments!

25 mar 2014

SWEATSHIRT & BABY BLUE


¡¡Hola a tod@s!!
Para mi disgusto, ayer el tiempo cambió radicalmente, y de días soleados y casi primaverales, pasamos a un día gris y lluvioso. Por eso, hoy os muestró un look más abrigadito que los que hos he enseñado últimamente. El abrigo es del color de la temporada: azul bebe, que he combinado con negro y otra de las tendencias que vienen pisando fuerte: las sudaderas, y es que están dejando de lado su versión mas sporty para acompañar a conjuntos mucho más elegantes y formales. 
¡Feliz martes!

Hi everyone! 
To my dismay, yesterday the weather changed dramatically, and almost sunny spring days, we turn to a gray and rainy day. So today I will show you a more snug than I taught hos look lately. The coat is the color of the season: baby blue, which I combined with black and other trends that come stomping: sweatshirts, and they are dropping their more sporty version to accompany much more elegant and formal joint . 
Happy Tuesday!

24 mar 2014

LIGHT PINK & OLIVE



¡¡Hola a tod@s!!
Ya estamos de vuelta... Espero que hayáis pasado un feliz fin de semana. Para mí ha sido bastante tranquilo. El sábado celebramos el Día del Padre con mi familia (mi padre trabaja fuera, y puedo verle únicamente los fines de semana). Para la ocasión, elegí una de mis combinaciones favoritas: el rosa empolvado y el verde oliva. La blusa de flores me encantó cuando la vi. Creo que es súper combinable, además de ser preciosa. Los pantalones son también de nueva colección y, aunque no se aprecia bien en las fotos, son encerados. El bolso y las sandalias me los habéis visto ya varias veces (y las que quedan, porque me encantan!) Y en cuanto al abrigo, también os lo mostré en mi escapada a Valencia. Como veis es un look primaveral y muy dulce, ¿no os parece?
¡Feliz lunes!

Hi everyone! 
We're back ... we hope you have spent a happy weekend. For me it has been pretty quiet. On Saturday we celebrated Father's Day with my family (my father works out, and I can only see him on weekends). For the occasion, I chose one of my favorite combinations: light pink and olive green. The floral blouse when I saw I loved. I think it's super combined, besides being beautiful. The pants are also new collection and, although not well appreciated in the photos, are waxed. The bag and the sandals I have seen several times (and left, because I love!) As for the coat, I also showed it to my trip to Valencia. As you can see is a spring and very sweet look, do not you think? 
Happy monday!

21 mar 2014

SO YELLOW


Hola a tod@s!!
El amarillo es un color que no suelo utilizar en mis look, ya que no me encuentro especialmente favorecida con él. Por eso cuando lo uso, lo hago en pequeñas dosis. Hoy sin embargo, he decidido que sea este color el que le aporte personalidad y energía al conjunto que os muestro. Y, precisamente, un montón de energía es lo que os mando para que terminéis la semana por todo lo alto!!
¡Feliz viernes!


Hi everyone!
Yellow is a color I do not usually use in my look, since I do not find him particularly favored. So when I use it, I do it in small doses. Today however, I decided that this color is to bring you the whole personality and energy that I show. And, indeed, a lot of energy is what I command you finish for the week in style!
Happy Friday!



20 mar 2014

DENIM


¡¡¡Hola a tod@s!!!
La propuesta de hoy es un look sencillo y cómodo sin demasiadas complicaciones: una blazer blanca sobre una base denim. Y como toque de color, mis botines de leopardo (ya os he comentado que son súper combinables, ¿no? ;) )
Como siempre, ¡espero que os guste!
¡Feliz jueves!

Hi everyone! 
Today's proposal is a simple and comfortable look uncomplicated: a white blazer over a denim base. And as a touch of color, my leopard booties (and I have mentioned that are super combined, right?;)) 
As always, I hope you like it! 
Happy Thursday!


19 mar 2014

STRIPES & BABY BLUE


Hola a tod@s!
Hoy os traigo un look con la cazadora estrella de la temporada. La hemos visto mil veces (y lo que nos queda), pero me gusta tanto que no pude resistirme cuando la ví en Zara... Los que me seguís en Chicisimo la habéis visto combinada con jeans y rosa. En esta ocasión, os muestro un conjunto de estilo navy en blanco y negro con el toque azul de la biker.
¡Feliz día!

Hi everyone! 
Today I bring you a look jacket with star of the season. We've seen a thousand times (and we have left), but I like it so much I could not resist when I saw in Zara ... Those who follow me on Chicisimo have been combined with the jeans and pink. This time, I show a set of navy style in black and white with touches of blue biker. 
Happy day!

18 mar 2014

STRIPED&LEOPARD


Hola a tod@s!!!!
Comenzamos el día con el look que utilicé el sábado para cenar con mi familia. Quizás lo más llamativo de este conjunto sea la combinación del verde de la parka con el mostaza del clucth. Son dos colores que de entrada parece que no tienen demasiado que ver, pero cuando me los ví juntos en el espejo me encantaron . Ya se que vuelvo a enseñaros estos botines, pero es que últimamente me tienen súper enganchada, y es que look que me pongo, look en el que veo que combinan... además son de lo más comodos, ¡me encantan!
¡Feliz martes!

Hi everyone!! 
We started the day with a look that I used on Saturday for dinner with my family. Perhaps most striking about this set is the combination of green parka with mustard clucth. There are two input colors seem to have much to do, but when I saw them together in the mirror loved. I know it'll be back to show you these boots, but is that lately I have super engaged, and that look I wear, look at that I see combine these boots ... they are also the most comfortable, love them! 
Happy Tuesday!

17 mar 2014

NEW NECKLACE



Hola a tod@s!!
Ya estamos de vuelta. Comienza otro lunes más... así que mucho ánimo!!!
Para empezar la semana os traigo el look que utilicé la tarde del viernes para hacer unas compras con mi madre. Se trata de un conjunto muy sencillo compuesto por básicos: blazer, jeans y tacones, entre los que destaca el toque de color que aporta mi nuevo collar de Zara y la pulserita que me regaló mi amiga Nohe (mil gracias amor!!! eres toda una artista)
¡Espero que os guste!
¡Feliz lunes!

Hi everyone! 
We're back. Getting other Monday more ... so much spirit! 
To start the week I bring you the look I used Friday afternoon to do some shopping with my mother. This is a very simple set consisting basic: blazer, jeans and heels, most notably the touch of color that brings my new necklace Zara and wrist gave me my friend Nohe (thank you love! you are all an artist) 
Hope you like it! 
Happy monday!

14 mar 2014

BLACK & PINK




Hola a tod@s!!!!
Para terminar la semana os muestro el look que me puse ayer para salir a cenar con unas amigas. Es bastante básico y sencillo pero a la vez muy versátil: unos pitillos, una biker y taconazos. La cazadora creo que le va genial al conjunto, ya que le resta seriedad, y además me encanta como queda con las sandalias. ¿Qué os parece a vosotr@s?
¡Que paséis un feliz fin de semana!

Hi everyone!!
To end the week I show you the look I wore yesterday to go out to dinner with some friends. It is pretty basic and simple yet versatile time: about fags a biker and heels. The jacket I think is going great at all, and makes it less seriously, and I also love how it is with sandals. What you think about?
You'll have a happy weekend!

13 mar 2014

VALENCIA (II)



Hola a tod@s!!!
El look que os muestro hoy es el que utilicé el domingo para dar un paseo por La Ciudad de las Artes y de las Ciencias. Salí del hotel con uno de mis collares favoritos de la temporada, pero me lo tuve que quitar porque a mi niño le llamaba demasiado la atención... El bolso ocupó el lugar de mi hijo en el carro, y mi hijo el lugar del bolso en mis brazos... En fin, un auténtico desastre. Aún así, queria compartir con vosotr@s las fotos de un día súper especial para nosotros tres.
¡¡Muchos besos y a por el jueves!!

Hi everyone!
The look that I show you today is Sunday I used to stroll through the City of Arts and Sciences. I left the hotel with one of my favorite necklaces of the season, but I had to remove my child because I was called too much attention ... The bag took the place of my son in the car, and my son's place bag ... Anyway, a real disaster. Still, I wanted to share with you a photos of a super special day for three of us.
Many kisses and a by Thursday!

12 mar 2014

VALENCIA (I)



Hola a tod@s!!
Aprovechando el tiempo tan estupendo que nos está acompañando estos últimos días, el pasado fin de semana me escapé con mi marido y mi peque a Valencia.
Las fotos que os muestro son del look que me puse el sábado. Pasamos la mañana en la playa persiguiendo olas y haciendo castillos de arena. Por la tarde, ya con algo más de fresco, dimos un paseo por el puerto. Para tanta caminata, el calzado tenía que ser cómodo, por ello elegí mis bailarinas a rayas de Primadonna que combiné con mi nuevo bolso de Zara, ambos de color rojo. El resto del look está compuesto por básicos: jeans, jersey blanco y chaqueta vaquera.
¡Feliz miércoles!



Hi everyone!
Building on such a great time that is accompanying us in recent days, last weekend I went with my husband and son to Valencia.
The photos I show are the look I wore on Saturday. We spent the morning at the beach chasing waves and making sand castles. By the afternoon, and a little more cool, we took a walk around the harbor. For such a walk, the shoes had to be comfortable, so I chose my dancers striped Primadonna I combined with my new Zara bag, both red. The rest of the basic look consists of: jeans, white sweater and denim jacket.
Happy Wednesday!


BLAZER NAVY


Hola a tod@s!!!
Cuando vi esta blazer en Zara me encantó. Hoy la he combinado con una blusa de gasa azul marino y mi clutch mostaza de Primadonna, pero también quedaría genial con una blusa amarilla o con el clásico rojo.
Las sandalias fueron la gran compra del verano pasado. Me las puse muchísimo y aprovechando el buen tiempo, las he sacado de nuevo del armario. Espero vuestros comentarios.
¡¡¡Que paséis un feliz martes!!!

 
Hi everyone!
When I saw this blazer in Zara loved. Today I combined with a navy chiffon blouse and my clucht mustard Primadonna, but also look great with a yellow blouse or the classic red.
The sandals were a great buy last summer. I put them a lot and enjoying the lovely weather, I take them out of the closet again. I hope your comments.
You'll have a happy Tuesday!

10 mar 2014

ANIMAL PRINT & BLACK


Hola a tod@s!!!
El pasado jueves os enseñaba un look en el que combinaba estos botines "animal print" con suéter y chaqueta blancas. Hoy os muestro lo que me puse hace unos días para salir de compras con mi madre, un look mucho mas cañero, con jersey y biker negros. El collar de Zara me lo regalaron hace un par de semanas y no me lo quito!!! Creo que queda genial tanto con prendas claras como con prendas oscuras. ¿Que os parece?
¡¡Que paséis un feliz lunes!!

Hi everyone!
Last Thursday I taught a look at combining these boots "animal print" with white sweater and jacket. Today I show you what I wore a few days ago to go shopping with my mother, a much cane look, with black sweater and biker. Zara necklace you gave it to me a couple of weeks ago and did not take it off! I think it looks great both with dark colored items like clothes. What do you think?
You'll have a happy Monday!


8 mar 2014

MAXI CARDIGAN



Hola a tod@s!!!!
Hoy os muestro un look muy dulce, con una maxi chaqueta de punto de Zara que me traje a casa hace unos días. Me encantan los looks en tonos pastel, son súper primaverales, y con este tiempo tan estupendo apetece dejar los colores oscuros en el armario!! La he combinado con blusa blanca, jeans y sandalias y bolso también en color rosa. ¿Que os parece?
Que paséis un feliz fin de semana!!!


Hi everyone!!
Today I show you a sweet look, a maxi Zara cardigan I brought home a few days ago. I love the looks in pastel colors are super spring, and so great time with this fancy leaving dark colors in the closet! I've combined with white blouse, jeans and sandals and bag also in pink. What do you think?
That you'll have a great weekend!

6 mar 2014

WELCOME



Hola a tod@s!!!
Hoy estoy de estreno!! Es mi primera publicación en el blog y, como os comentaba en mi presentación, espero poder compartir con todos vosotros mis trucos, mis ideas y mi estilo.
Quisiera aprovechar la oportunidad para agradecer a mi familia, y en especial a mi marido, todo su apoyo. Si me he decidido a enseñaros a traves de esta ventanita parte de mi vida es también gracias a ellos.

En cuanto a mi primer outfit, aproveche el fantástico día que hizo ayer por aquí para salir con unas amigas que hacía tiempo que no veía. Generalmente, siempre que pienso en combinar una prenda "animal print", me viene a la cabeza el color negro, sin embargo como el sol se dejó ver después de unas semanas bastante grises, decidi combinar estos botines con un top crop y una chaqueta blancos que le aportan mucha más luminosidad al look. ¿Que os parece?



Hi everyone!
Today I'm Release! It's my first blog post and, as I was commenting on my presentation, I hope to share with you all my tricks, my ideas and my style.
I take this opportunity to thank my family, especially my husband, all your support. If I have decided to teach you through this little window of my life is because of them.
  
As for my first outfit, enjoy the great day that was here yesterday to go out with some friends that had not seen for some time. Generally, whenever I think of combining a garment "animal print", there comes to mind the black color, but as the sun she was spotted after a pretty gray week, I decided to combine these booties with a top crop and white jacket that give a lot more light to look. What do you think?